Il fascicolo affronta i seguenti argomenti: gli elementi costitutivi dei reati di fraudolento danneggiamento dei beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona (art. 642 c.p.); il termine per proporre la querela e il soggetto legittimato; l'utilizzabilità degli accertamenti svolti dagli investigatori privati; la questione della competenza territoriale; il danno risarcibile e l'estinzione del reato per condotte riparatorie.