APPELLO E CASSAZIONE COME EVITARE GLI ERRORI

Aggiornato con le prime novità legislative e giurisprudenziali 2021, il testo si configura come un supporto indispensabile per il giurista che deve affrontare il procedimento di appello e il ricorso per Cassazione.
Di immediata comprensione, la trattazione fornisce al Professionista gli strumenti giuridici e le soluzioni applicative per elaborare la migliore strategia da adottare in sede di giudizio, evitando di incorrere in errori. In particolare l’opera contiene:
- focus che puntualizzano la questione in diritto;
- schemi e tavole sinottiche che riassumono i concetti in commento e gli aspetti processuali;
- quesiti giurisprudenziali posti alla fine di ciascun capitolo.
Capitolo I Introduzione. La disciplina generale delle impu­gnazioni

1. Generalità

Questioni giurisprudenziali

1) Cass. civile, sez. un., 8 novembre 2018, n. 28575

2. Condizioni delle impugnazioni

Questioni giurisprudenziali

2) Cass. civile, sez. trib., 16 ottobre 2019, n. 26185

3. Interesse ad impugnare

Questioni giurisprudenziali

3) Cass. civile, sez. I, 15 giugno 2015, n. 12326

4. Termini e decadenza dall’impugnazione

Questioni giurisprudenziali

4) Cass. civile, sez. trib., 19 gennaio 2018, n. 1319

5) Cass. civile, sez. un., 28 dicembre 2016, n. 27073

6) Cass. civile, sez. trib., 17 dicembre 2019, n. 33510

7) Cass. civile, sez. trib., 28 gennaio 2020, n. 1866

8) Cass. civile, sez. VI, 29 novembre 2019, n. 31214

5. Acquiescenza

Questioni giurisprudenziali

9) Cass. civile, sez. III, 22 novembre 2019, n. 30503

10) Cass. civile, sez. II, 6 marzo 2012, n. 3469

Capitolo II Il giudizio d’appello in generale

1. La fase dell’appello preliminare alla trattazione

Questioni giurisprudenziali

1) Cass. civile, sez. II, 6 agosto 2019, n. 21006

2) Cass. civile, sez. I, 9 dicembre 2019, n. 32021

2. Forma e procedimento. Il giudice d’appello competente

Questioni giurisprudenziali

3) Cass. civile, sez. III, 13 febbraio 2020, n. 3558

4) Cass. civile, sez. VI, 17 dicembre 2019, n. 33456

5) Cass. civile, sez. I, 3 aprile 2020, n. 7681

3. Sui presupposti dell’atto di appello

4. Costituzione in appello

Questioni giurisprudenziali

6) Cass. civile, sez. III, 21 gennaio 2020, n. 1160

5. Composizione dell’organo giudicante

Questioni giurisprudenziali

7) Cass. civile, sez. III, 7 novembre 2014, n. 23782

6. Appellabilità delle sentenze

Questioni giurisprudenziali

8) Cass. civile, sez. VI, 23 marzo 2017, n. 7450

9) Cass. civile, sez. II, 20 marzo 2017, n. 7095

10) Cass. civile, sez. III, 11 dicembre 2013, n. 27735

11) Cass. civile, sez. III, 18 febbraio 2020, n. 4001

7. Le domande e le eccezioni nuove

12) Cass. civile, sez. VI, 1° febbraio 2018, n. 2529

8. Questioni ed eccezioni non riproposte in grado di appello

Questioni giurisprudenziali

13) Cass. civile, sez. trib., 14 marzo 2018, n. 6284

14) Cass. civile, sez. un., 21 marzo 2019, n. 12876

15) Cass. civile, sez. un., 21 marzo 2019, n. 7940

9. Sospensione dell’esecuzione della sentenza e sospensione del processo

Questioni giurisprudenziali

16) Cass. civile, sez. III, 31 gennaio 2012, n. 1376

17) Cass. civile, sez. IV, 25 agosto 2020, n. 17623

18) Cass. civile, sez. VI, 29 luglio 2020, n. 16205

10. Improcedibilità dell’appello

Questioni giurisprudenziali

19) Cass. civile, sez. VI, 28 agosto 2020, n. 18003

20) Cass. civile, sez. III, 26 giugno 2020, n. 12920

21) Cass. civile, sez. VI, 6 marzo 2019, n. 6439

Capitolo III Il giudizio di appello: fase introduttiva

1. La trattazione dell’appello da parte del giudice collegiale e di quello monocratico

Questioni giurisprudenziali

1) Cass. civile, sez. I, 13 settembre 2016, n. 17950

2. La collegialità della trattazione del giudizio di appello dinanzi alla Corte territoriale

Questioni giurisprudenziali

2) Cass. civile, sez. I, 10 agosto 2017, n. 19927

3) Cass. civile, sez. I, 8 giugno 2020, n. 10889

3. L’avviso del giudice delle leggi

Questioni giurisprudenziali

4) Cass. civile, sez. III, 22 maggio 2014, n. 11359; si v. anche Cass. civile, sez. III, n. 3181/2016

4. Integrazione del giudizio e rinnovazione della notificazione dell’atto di appello

Questioni giurisprudenziali

5) Cass. civile, sez. III, 26 giugno 2020, n. 12887

5. La collegialità dell’appello e quella del tribunale in prime cure

Questioni giurisprudenziali

6) Cass. civile, sez. II, 18 settembre 2019, n. 23259

6. Il carattere unitario dell’udienza di cui all’art. 350 c.p.c.

Questioni giurisprudenziali

7) Cass. civile, sez. I, 2 maggio 2019, n. 11549

8) Cass. civile, sez. III, 22 gennaio 2015, n. 1127

7. Il ruolo della Corte d’appello

Capitolo IV Il giudizio di appello: fase di trattazione

1. Istanza di sospensione dell’esecuzione della sentenza impu­gnata

Questioni giurisprudenziali

1) Cass. civile, sez. III, 26 luglio 2016, n. 1537

2) Cass. civile, sez. VI, 17 luglio 2019, n. 19247

2. Inibitoria della provvisoria esecuzione della sentenza impugnata: istanza di esame della sospensione prima dell’udienza di tratta­zione della causa

3. Divieto di domande ed eccezioni nuove

4. Il divieto di nuovi temi di indagine in sede di seconde cure

Questioni giurisprudenziali

3) Cass. civile, sez. II, 2 agosto 2019, n. 20870

4) Cass. civile, sez. lav., 17 giugno 2020, n. 11712

5) Cass. civile, sez. I, 15 febbraio 2017, n. 4028

5. Il divieto generale di domande ed eccezioni nuove e la deroga

Questioni giurisprudenziali

6) Cass. civile, sez. trib., 23 luglio 2020, n. 15730

7) Cass. civile, sez. I, 20 maggio 2015, n. 10401

6. Domande ed eccezioni non riproposte: la presunzione di rinun­cia

Questioni giurisprudenziali

8) Cass. civile, sez. VI, 5 febbraio 2019, n. 3229

9) Cass. civile, sez. un., 21 marzo 2019, n. 7940

10) Cass. civile, sez. lav., 3 maggio 2019, n. 11703

7. Sospensione dell’esecuzione della prima sentenza di merito appellata e del giudizio

Questioni giurisprudenziali

11) Cass. civile, sez. VI, 31 agosto 2020, n. 18079

8. Ammissione e assunzione di prove

Questioni giurisprudenziali

12) Cass. civile, sez. trib., 4 agosto 2017, n. 19547

13) Cass. civile, sez. lav., 17 agosto 2020, n. 17196

9. Riunione delle impugnazioni separate

Questioni giurisprudenziali

14) T.A.R. Salerno, sez. I, 25 settembre 2018, n. 1326

15) Cass. civile, sez. V, 8 luglio 2015, n. 14206

10. La decisione

Questioni giurisprudenziali

16) Cass. civile, sez. VI, 11 marzo 2015, n. 4925

17) Cass. civile, sez. III, 29 maggio 2015, n. 11156

18) Cass. civile, sez. II, 27 novembre 2017, n. 28229

Capitolo V Appello incidentale

1. Forma e termini dell’appello incidentale

Questioni giurisprudenziali

1) Cass. civile, sez. V, 14 novembre 2014, n. 24308

2. Rispetto dei termini previsti ai fini dell’esperimento del mezzo dell’appello incidentale

Questioni giurisprudenziali

2) Cass. civile, sez. II, 7 maggio 2020, n. 8638

3. Funzione dell’appello incidentale e legittimazione al suo eser­cizio

Questioni giurisprudenziali

3) Cass. civile, sez. I, 13 luglio 2015, n. 14586

4) Cass. civile, sez. VI, 24 settembre 2020, n. 20023

5) Cass. civile, sez. un., 21 marzo 2019, n. 7940

4. Il contenuto dell’atto di costituzione della parte appellata

5. Proposizione dell’appello incidentale mediante comparsa di risposta depositata in cancelleria

Questioni giurisprudenziali

6) Cass. civile, sez. VI-III, ord., 6 febbraio 2017, n. 3081

7) Cass. civile, sez. II, 7 maggio 2020, n. 8638

8) Cass. civile, sez. VI, 6 marzo 2020, n. 6386

6. Interesse all’appello incidentale sorto per effetto di impugna­zione proposta da parte diversa dalla principale

Questioni giurisprudenziali

9) Cass. civile, sez. I, 19 giugno 2015, n. 12752

10) Cass. civile, sez. II, 22 agosto 2018, n. 20963

7. Proposizione dell’appello incidentale ex art. 343, comma 2, in particolare

8. Conversione da principale in incidentale dell’atto di appello

Questioni giurisprudenziali

11) Cass. civile, sez. un., 13 febbraio 2014, n. 3308

12) Cass. civile, sez. II, 14 aprile 2015, n. 7478; si v. anche Cass. civile, sez. VI, n. 1096/2015

9. La soccombenza reciproca

Capitolo VI Il ricorso per cassazione: generalità

1. Elementi introduttivi

Questioni giurisprudenziali

1) Cass. civile, sez. II, 29 settembre 2020, n. 20517

2) Cass. civile, sez. trib., 16 ottobre 2020, n. 22468

3) Cass. civile, sez. un., 21 marzo 2017, n. 7155

4) Cass. civile, sez. I, 24 luglio 2020, n. 15957

2. Sospensione della sentenza impugnata

Questioni giurisprudenziali

5) Cass. civile, sez. VI, 24 ottobre 2018, n. 26966

6) Cass. civile, sez. VI, 12 maggio 2014, n. 10219

7) Cass. civile, sez. VI, 12 maggio 2014, n. 10211

8) Cass. civile, sez. I, 3 giugno 2020, n. 10496

3. Motivi di ricorso

4. Il Protocollo d’intesa tra la Corte di Cassazione e il Consiglio Nazionale Forense in merito alle regole redazionali dei motivi di ricorso in materia civile e tributaria

Questioni giurisprudenziali

9) Cass. civile, sez. un., 14 luglio 2015, n. 4687

10) Cass. civile, sez. lav., 22 maggio 2020, n. 9487

11) Cass. civile, sez. VI, 17 luglio 2015, n. 15106

12) Cass. civile, sez. lav., 8 luglio 2020, n. 14362

13) Cass. civile, sez. V, 22 luglio 2015, n. 15422

14) Cass. civile, sez. un., 20 luglio 2016, n. 14916

5. Il procedimento nel giudizio innanzi alla Corte di Cassazione

6. Il nuovo rito camerale in Cassazione

7. La trattazione in pubblica udienza nel nuovo giudizio di Cas­sazione

8. ll nuovo giudizio di Cassazione e la garanzia del contradditto­rio

9. Il Protocollo d’intesa tra la Corte di Cassazione, il Consiglio Nazionale Forense e l’Avvocatura Generale dello Stato sull’ap­plicazione del nuovo rito civile

Questioni giurisprudenziali

15) Cass. civile, sez. VI, ord., 10 gennaio 2017, n. 395; si v. anche Cass. civile, sez. VI, n. 5371/2017

16) Cass. civile, sez. VI, ord., 8 giugno 2017, n. 14330

17) Cass. civile, sez. I, ord., 5 aprile 2017, n. 8869

Capitolo VII Il giudizio di rinvio

1. Generalità

Questioni giurisprudenziali

1) Cass. civile, sez. un., 13 novembre 2019, n. 29466

2) Cass. civile, sez. lav., 30 marzo 2018, n. 7988

2. Cassazione con rinvio e decisione di merito della S.C.

Questioni giurisprudenziali

3) Cass. civile, sez. lav., 20 gennaio 2017, n. 1153

4) Cass. civile, sez. lav., 19 agosto 2020, n. 17315

3. Il principio di alterità del giudice del rinvio

Questioni giurisprudenziali

5) Cass. civile, sez. VI, 5 maggio 2017, n. 11120

6) Cass. civile, sez. VI, 5 maggio 2017, n. 11120

7) Cass. civile, sez. lav., 26 maggio 2020, n. 9804

Capitolo VIII La revocazione

1. Generalità

Questioni giurisprudenziali

1) Cass. civile, sez. III, 7 maggio 2014, n. 9865

2. L’errore di fatto

Questioni giurisprudenziali

2) Cass. civile, sez. I, 17 luglio 2015, n. 15038

3) Cass. civile, sez. VI, 16 febbraio 2017, n. 4131

4) Cass. civile, sez. un., 27 novembre 2019, n. 31032

Questioni giurisprudenziali

5) Cass. civile, sez. II, 21 febbraio 2019, n. 5144

3. Rinvenimento di documenti decisivi

Questioni giurisprudenziali

6) Cass. civile, sez. VI, 31 marzo 2014, n. 7452

7) Cass. civile, sez. VI, 20 febbraio 2013, n. 4237

8) Cass. civile, sez. trib., 22 settembre 2020, n. 19785

9) Cass. civile, sez. trib., 30 settembre 2019, n. 24310

4. Contrasto tra sentenze

Questioni giurisprudenziali

10) Cass. civile, sez. VI, 31 maggio 2018, n. 13804

11) Cass. civile, sez. trib., 3 marzo 2020, n. 5821

12) Cass. civile, sez. III, 8 novembre 2018, n. 28506

13) Cass. civile, sez. II, 17 febbraio 2011, n. 3852

5. Il dolo del giudice

Questioni giurisprudenziali

14) Cass. civile., sez. un., 20 maggio 2014, n. 11021

15) Cass. civile, sez. trib., 10 febbraio 2017, n. 3591

16) Cass. civile, sez. lav., 4 giugno 2020, n. 10608

6. Revocazione della sentenza non più impugnabile per infruttuoso decorso del termine

7. L’impugnazione per revocazione del pubblico ministero

Questioni giurisprudenziali

17) Cass. civile, sez. un., 17 luglio 2014, n. 16380

8. La proposizione della domanda

9. Deposito della citazione per revocazione

Questioni giurisprudenziali

18) Cass. civile, sez. lav., 9 ottobre 2017, n. 23498

19) Cass. civile, sez. III, 24 gennaio 2020, n. 1583

10. Il procedimento

Questioni giurisprudenziali

20) Cass. civile, sez. VI, 16 luglio 2015, n. 14972

21) Cass. civile, sez. lav., 26 maggio 2020, n. 9781

11. Sospensione della sentenza sottoposta ad impugnazione per revocazione

Questioni giurisprudenziali

22) Cass. civile, sez. VI, 28 agosto 2012, n. 14680

23) Cass. civile, sez. III, 22 dicembre 2011, n. 28319

12. Impugnazione della sentenza di revocazione

Questioni giurisprudenziali

24) Cass. civile, sez. VI, ord. 5 aprile 2017, n. 8867

25) Cass. civile, sez. II, 18 ottobre 2016, n. 21019

26) Cass. civile, sez. VI, 24 giugno 2020, n. 12406

Capitolo IX Le opposizioni di terzo alle sentenze

1. I vari profili

Questioni giurisprudenziali

1) Cass. civile, sez. II, 22 maggio 2015, n. 10651

2) Cass. civile, sez. II, 8 gennaio 2020, n. 132

2. Opposizione di terzo ordinaria

3) Cass. civile, sez. III, 12 giugno 2020, n. 11289

4) Cass. civile, sez. II, 21 febbraio 2017, n. 4436

5) Cass. civile, sez. III, 26 agosto 2013, n. 19530

6) Cass. civile, sez. I, ord. 21 febbraio 2019, n. 5244

7) Cass. civile, sez. II, 31 agosto 2020, n. 18130

3. Opposizione di terzo revocatoria

Questioni giurisprudenziali

8) Cass. civile, sez. I, 13 marzo 2017, n. 6378

9) Cass. civile, sez. III, 2 settembre 2013, n. 20053

10) Cass. civile, sez. III, 3 dicembre 2015, n. 24631

11) Cass. civile, sez. II, 30 dicembre 2016, n. 27528

4. Opposizione di terzo ordinaria

5. Termine, legittimazione, figura di creditore ed avente causa, conseguenze dell’accoglimento dell’opposizione di terzo revo­catoria

Questioni giurisprudenziali

12) Cass. civile, sez. II, 8 gennaio 2020, n. 132

6. La domanda in materia di opposizione di terzo

Questioni giurisprudenziali

13) Cass. civile, sez. VI, 8 maggio 2020, n. 8660

7. Procedimento ed estinzione

8. La decisione

9. Accoglimento

Capitolo X Le impugnazioni avverso i lodi arbitrali

1. Le impugnazioni in generale

Questioni giurisprudenziali

1) Cass. civile, sez. I, 3 aprile 2020, n. 7681

2. L’impugnazione per nullità

Questioni giurisprudenziali

2) Cass. civile, sez. I, 15 maggio 2014, n. 10684

3) Cass. civile, sez. I, 18 dicembre 2015, n. 25513

3. Casi di nullità

Questioni giurisprudenziali

4) Cass. civile, sez. II, 25 ottobre 2019, n. 27402

4. Revocazione ed opposizione di terzo

5. Correzione del lodo

Questioni giurisprudenziali

5) Cass. civile, sez. I, 23 novembre 2012, n. 20755